Perform a parallel step using branches

Executes parallel branches concurrently, with the steps in each branch executing sequentially.