Invoke a Cloud Run workload that requires authentication

Makes an authenticated request within a workflow, using OpenID Connect (OIDC) to connect with Cloud Run.